Qué es
Un token es la unidad en la que un modelo divide el texto para procesarlo.
No coincide con la palabra. Una palabra corta suele ser un token; una palabra larga o poco común puede partirse en dos o tres. Como referencia práctica, en español un token equivale aproximadamente a tres cuartas partes de una palabra.
En palabras de contador
Es la unidad de consumo. Igual que la luz se mide en kilowatts y no en focos encendidos, el trabajo de la inteligencia artificial se mide en tokens y no en preguntas.
Todo cuenta: lo que envías y lo que te responde. Un expediente largo consume tokens aunque el modelo apenas lo utilice.
Ejemplo aplicado
Expediente voluminoso. Un expediente de 200 páginas puede consumir muchos tokens, lo que afecta tanto el costo como el espacio disponible para el análisis.
Comparación de costos. Dos herramientas cobran distinto por token. Para saber cuál te conviene no basta comparar el precio: hay que estimar cuántos tokens consume tu operación real al mes.
Respuesta cortada. Pides un reporte extenso y la respuesta se interrumpe a la mitad. Casi siempre es porque se agotó el espacio disponible, no porque la herramienta haya fallado.
Para qué sirve en un despacho
- Estimar el costo de analizar un expediente antes de subirlo.
- Decidir si conviene enviar el documento completo o solo las secciones relevantes.
- Entender por qué una respuesta se corta a la mitad.
- Comparar el costo real entre herramientas que cobran por consumo.
Riesgos o limitaciones
Más tokens no significa necesariamente mejor análisis. Enviar el expediente completo cuando bastaban tres páginas encarece el trabajo y suele diluir la atención del modelo entre información que no aporta.
Buena práctica
Envía solo la información relevante para la tarea. Antes de cargar un documento completo, pregúntate qué secciones necesita realmente quien va a responder.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos tokens tiene una página? Como referencia, una cuartilla de texto ronda los 400 a 500 tokens. Un contrato de veinte páginas se acerca a los diez mil.
¿Se cobran también las respuestas? Sí, en la mayoría de los esquemas de consumo se cobran tanto los tokens que envías como los que recibes.
¿Conviene resumir antes de enviar? Con frecuencia sí, siempre que el resumen conserve los datos que la tarea necesita.
Términos relacionados
Conexión NexFiscal
Las herramientas que trabajan con datos estructurados —RFC, importes, fechas— en lugar de documentos completos consumen mucho menos y devuelven resultados más estables. Es el enfoque de NexFiscal Skills.
Sigue aprendiendo: qué es la ventana de contexto.
Escrito y revisado por Ernesto Sobrino, contador.
Última revisión: 23 de agosto de 2026.